三月是福州西湖国际学校一年一度的疯狂阅读月,除了根据Lexile指数推荐不同英语难度水平的书籍,校图书馆也按照不同主题,如科幻、悬疑、童话等等,挑选了一些书籍摆放在展示架上供学子选择。如此一来,经过主题细分后学子可以从自己感兴趣的类型中仔细挑选,一些过去少有人留意的书籍也可以得到关注。
March is the annual Madness Readathon month at Fuzhou Lakeside International School. In addition to recommending books of different English difficulty levels based on the Lexile Index, the school library also selects books according to different themes, such as science fiction, mystery, fairy tale, etc., and places them on display for students to choose from. In this way, students can carefully choose from the genres they are interested in, and some books that were rarely noticed in the past can also get attention.
今年,FLIS学子参与疯狂阅读竞赛的热情高涨。每周,小学生们都会在老师的带领下进入图书馆阅读,此外,校图书馆也收到不少来自中学生的阅读分享卡——这让我们看到了学子对一本书的不同解读,也发现了许多尚未入库的好书。或许,未来校图书馆会采购这些书籍,以飨全校师生。
This year, FLIS students have been participating in the Madness Readathon with great enthusiasm. Every week, primary students entered the library to read under the guidance of their teachers. The school library also received a number of reading sharing cards from secondary students - this allowed us to see the different interpretations of a book by our students, and to discover many great books that have not yet been stocked. Perhaps, in the future, the school library will purchase these books for the benefit of the whole school.
根据每位学子的阅读成果,校图书馆分别从个人、班级、学院维度进行了奖项评选。恭喜完成目标的各位学子,也希望大家再接再厉!
Based on each student's reading achievement, the school library has selected awards from individual, class and house dimensions. Congratulations to all the students who have accomplished their goals, and we hope that they will keep up the good work!
小学 Primary
各班级皆完成目标
The goal were met in all classes
G1 23010 pages
G2 30060 pages
G3 18577 pages
G4 14090 pages
G5 13530 pages
各班级第一名
First place in each class
G1 Emma
G2 Arthur
G3 Joan
G4 Tammy
G5 Lucas
中学 MYP
First Place - Sally Wu
Second Place - Aggie Eichhorn
Third Place - Garry Chen
高中&学院 High School & Academy
First Place - John Chen
Second Place - Kevin Gao
Third Place - Doreen Lu
★ FLIS图书馆官网开通
今年3月起,FLIS校图书馆官网正式开通啦!借此,学子不仅可以了解校图书馆的最新动态,还能随时随地查询图书馆藏书及学习资源、在线续借/预约书籍,并在阅读后为书籍打分,留下评论,成为其他读者的参考!官网具有检索功能,学子可以根据Lexile指数查找符合自己英语水平的书籍,我们也鼓励大家制作自己的阅读书单与同学分享。
Since March this year, the official website of FLIS School Library has been open! Through this website, students can not only know the latest news of the school library, but also check the library collection and learning resources, renew/reserve books online, rate the books after reading, and leave comments, which can be a reference for other readers! The official website has a search function so that students can find books that match their English level according to the Lexile Index, and we also encourage you to make your own reading list and share it with your classmates.
FLIS图书馆网址 Links
https://fuzhoulakeside.library.site/
★ I'm the Author!
今年,与阅读马拉松同步进行的还有“YES! I'm the Author”原创作者征集活动。最终校图书馆收到45位师生投稿,题材、内容均令人惊喜,原来FLIS藏龙卧虎,有这么多大小作家……目前作品正在审核、排版阶段,敬请期待印刷成品!
This year, the “YES! I'm the Author” activity was held in conjunction with the Readathon. In the end, the school library received submissions from 45 students and faculty, and the topics and contents were surprising… Currently, the works are being reviewed and typeset, so please look forward to the finished product in print!